3Ciri’s bond with Yennefer and Triss
Sadly, the Witcher games don’t quite do justice to just how poignant the relationship between Ciri, Yennefer and Triss is. Triss Merigold is the first woman to take care of Ciri while she is at Kaer Morhen, and this creates a unique bond that Ciri doesn’t even share with Geralt. It also matures Triss, who in most other circumstances is actually quite immature. The inclusion of this bond would be good for the portrayal of Ciri and Triss.
Likewise, Yennefer can come off as quite blunt, even despite her relationship with Geralt. Although, she is much more caring towards Ciri – just not at first. In fact, Ciri actually refers to Yennefer as her mother. This makes Yennefer seem like a more well-rounded character, and is very important for her portrayal.